I'm a Modern Languages teacher who changed to Primary after 14 years of Secondary teaching. Read about my creative ideas for language teaching, suitable for more than just primary.
Monday, 12 May 2014
Easter Eggs
My husband raises his eyebrows and tuts. My daughters say excitedly, "Ooh are you buying those for school, Mummy? What are you going to do with them?" That's what happens when I chance upon something interesting-looking when we are out shopping en famille.
I purchased these eggs (and some other, smaller ones) just after Easter when everything Eastery was reduced. Some of the #mfltwitterati had mentioned that they were using them, so I waited for the ideal opportunity.
I'm going to be using them this week with Year 4 French, with whom I have been working on my Mon Drapeau World Cup activity. We have done lots and lots of speaking and listening, and now it's time for some individual writing. I've numbered all the eggs 1-32, as there are 32 teams in the World Cup, and so that the children know which ones they've already had. Inside each egg I have put a little flag, printed out on card to make it a little more robust. The children will pick out an egg each and use the writing frame and what we already know about the flags to write a short description of the flag inside. When I say the description is complete (and correct, in the case of the higher ability group) they will put the egg back and select another one. I am going to take along some of the contents of my Dippy Box (primary terminology!) for those who do really well.
How do you use your Easter Eggs?
Friday, 25 June 2010
Mi bandera
I thought I would share with you a sequence of lessons that has been particularly successful with my KS2s.This year, 2010, I've done the same. Given presentations, produced resources. But the big difference is of course that this time round the World Cup fitted into my sequence of lessons perfectly.
Since September I have covered some of the Y3 Intercultural Understanding objectives of the KS2 Framework, but am conscious that they are something that you have to reinforce quite frequently to embed them in the children's brains! The World Cup gave us an excellent opportunity to re-explore the countries and continents of the world and to talk about where Spanish is spoken. Then we focussed on the flags. We have done a lot of work on nouns and gender (and they understand it really well) and I wanted to start to introduce the notion of adjectival agreement.
You can download the PowerPoint for the first flag lesson here, and if you read the notes at the bottom of each slide, you can see how the language is built up. It was inspired by a workshop given by Jim McElwee at the recent NE Regional Primary Languages Conference "Read all about it Write now". Jim builds up sentences describing pictures using repetition of phrases and actions for colours and shapes. I bent his ear about it and we worked out actions for the 6 colours and the shapes. The children caught onto it very quickly and we spent a large part of the lesson speaking Spanish together to describe the flags. I used the flags of the World Cup nations to illustrate the colours and shapes, and we had some good discussions about flag colours and shapes and which flag is which. We also discussed and worked out the rule for the agreement of the colours - why did we say "rojo" when learning the colours, but then "mi bandera es roja"? Why doesn't "azul" change? At the end of that first lesson, the children designed their own flags using the 6 colours (with the exception of orange, there aren't really any other colours which appear on flags) and the 5 shapes that we had been working on.
This week was the second lesson of the sequence. We revised the phrases, colours and shapes to describe the flags. Then I showed them the flags of the Spanish-speaking countries who are not in the World Cup and asked each table to work together to describe the flags. Cue lots of loud independent speaking in Spanish ! They loved trying to describe each flag as thoroughly as possible. Then they had a little time to work out how to describe their own flag, again using the structure and actions that I had introduced at the beginning.
So where to now? One of my Y6 suggested we started a new wall for our flag work. (The children at my school LOVE Wallwisher!) So I have - if you would like to contribute, please visit our school blog where you will find all the information. Your contributions would provide us with some excellent lesson material, so gracias in advance!The main thing that I have learned from this is that actions work! I've always been scared of them before, but now have seen the light. Because the children are actively doing something, the repetition is more focussed and successful, and the action fixes the word more effectively in their heads. If you want to find out more about actions in the MFL classroom, I recommend this blog post by Samantha Lunn.
I have also learned that some little boys have an encyclopaedic knowledge of flags!
Monday, 29 March 2010
Food flags, informative flags
One flag that is missing from the Sydney poster is ours. What foods would your students put on a pictorial representation of our flag ? Why ? What other images would they put on our flag to represent our country. They are obliged to think about their own country and its identity. Community cohesion.
Thursday, 7 January 2010
World Cup Calligrams
Suggestions for using this in the classroom:
- Show pupils the images and ask them to read what is written in each section. Why have these words been chosen ? This makes them think about their own country and the things that typify it - community cohesion !
- Pupils then research another of the World Cup countries, finding out similar information.
- Pupils either draw their own footballer or find a suitable colouring sheet and represent their findings as a calligram. It's even better if they use the country's national colours.
- For a MFL twist, pupils can present their findings in their foreign language or even in the country's language !
Sunday, 6 December 2009
Calligrams, part 2
Yesterday, children's TV came up trumps. My artistic elder daughter's Saturday lunchtime routine consists of coming back from ballet and having some lunch while watching Art Attack and Fingertips on CITV. Yesterday on Art Attack there was one particularly good item, which gave me another idea for Calligrams.
You need a pencil outline of your picture - Neil Buchanan (Art Attack presenter) used a skier zooming downhill. Then you fill each area of the picture with words pertaining to that picture. For example, he wrote the word "cold" over and over again on the skier's coat. I could immediately see the potential for MFL ! As they say on all the best children's TV programmes, here's one I prepared earlier:

I wasn't brave enough to make my own pencil outline, so I found this character on the Staedtler website. (I thought he was very suitable for the World Cup !) I pasted the picture into PaintShop Pro and adjusted the lines from black to pale grey. Then I printed out the picture and set about filling in each section with words. I am quite pleased with the overall effect. It made me think carefully about the words I was using to fill in each section, and the repetitive writing really drives the spelling home ! When I do another one I'll try shading each section in coloured pencil and then writing the words over the top in felt-tip.
This will be a good idea to use for the World Cup. Once pupils have researched one of the countries playing in South Africa, give them a football player outline and they can fill each section with words pertaining to that country, in relevant colours.
While I'm still on a Calligram tip, I'll share with you another idea. My daughter did this at school and told me about it. You make/buy/get pupils to make a stencil. Then place it over a blank sheet of paper and write your words inside the shape. Remove the stencil and you have a Calligram. I cut out a stencil of a Christmas tree and wrote my words with a white pencil on green card. The final result is rather like a low-tech version of the ImageChef Word Mosaics:

Enjoy!
Update, 10.12.09
I have used the stencil method to create some Christmas calligrams with Y3, Y4 and Y6.
We started the lesson with the Level 1 skill of copying single words accurately, to collect from the board a bank of Christmas words to use in the calligrams. This also enabled us to talk about Christmas in Spain. I got the stencils from here.
We have found that the less blank space you leave in the stencil, the more effective the overall result is, and that colour really brings them alive. Click here to see Y6's Calligrams. I will upload Y3's and Y4's when they are finished - they are looking even better then Y6's.
The lesson was very successful and the pupils obviously really enjoyed it. Their class teachers commented on how focussed they were creating their calligrams.
Friday, 30 October 2009
ImageChef
A couple of weeks ago, via Twitter (where else ?!), I came across ImageChef. My immediate thought was that the part of it to which I had the link - Word Mosaic - tied in very nicely with my previous Calligrams post. But there are other things that it can do as well. Here are some ideas:
Word Mosaic:
You can choose the shape and colours of your image, and then all you have to do is to type in your text.
What can I use it for? Inspiring creativity and independent writing, display, illustrating vocabulary, making calligrams of course
Fortune Teller:
Just type in the text that you want to appear, et voilà.
What can I use it for? Introducing and practising the future tense
Make a custom Soccer jersey:
A useful little something to have up your sleeve for World Cup 2010 !
Candy Hearts:
This is just one of the many customisable photos that are available on ImageChef. You can only fit a little bit of text on, but that could be a good thing. Many pupils are put off independent writing by the thought of having to write pages of text in the foreign language. They can be just as creative with a short amount of text.
What can I use it for? Introducing and creating short and simple sentences
Visual Poetry:
This works in a similar way to the Word Mosaic. You can also upload your own photo for a background.
What can I used it for? Illustrating short pieces of text or poems, encouraging independent writing
Poetry Blender:
ImageChef.com Poetry Blender
Similar to the Visual Poetry tool, but you can fit in a lot more text. There is a variety of backgrounds to choose from.
Enjoy having a play with it yourself - my 6 year old is already hooked !
Saturday, 11 July 2009
We are multicolored
"It's the best CPD you'll ever have."
"I find it incredibly useful."
In April some esteemed TESsers were muttering about the wonders of Twitter. In a moment of idle curiosity I registered and had a look around, but honestly failed to see the point. The TESsers persisted, tracking me down and following me.
It didn't take long for me to become totally hooked. Each day I receive interesting information from those I follow. For example, today I received a link to Free Technology for Teachers, which looks like just my kind of website. I had a peruse of the MFL links, and came across something that is definitely my kind of site - We are multicolored.

In my World Cup 2010 presentation (see previous post), one of my ideas for using the flags of the qualifying nations was for pupils to research the colours and symbols used in flags and then design a flag to represent themselves.
"We are multicolored" is a website that will help them to do just that. The site is the brainchild of some of the digital artists at the Tenement Museum in New York, which aims to "promote awareness around the contemporary immigrant experience".
There are two main areas of the site. If you click on "symbolism", you can browse the flags of the world and the colours and shapes that they use, and find out the meanings behind them. Then on the homepage you have the opportunity to create your own flag by answering three simple questions:
- where is your home ?
- what other country has affected you ?
- where have you dreamed of going ?
Then you are given the three flags of the countries you have chosen, and you can click and drag their individual elements to make your own personal flag. As you do so, you are shown information about the flags. When you have finished your flag, you can save it to the site and write an explanation of why you designed it that way. Clicking on "superflag" brings up all the flags that others have made and their explanations. There is also a downloadable 45 minute workshop available.
Here's the flag that I made with my three choices - United Kingdom, Spain and New Zealand.
It gets pupils to think about where they come from, where they have been and where they would like to go. Community Cohesion ! Enjoy.
Tuesday, 7 July 2009
The 2010 World Cup

Today I attended the annual Atlas conference at St James Park in Newcastle. Atlas is the name of the steering group of the north-east branch of the Regional Network for International Learning, and I have been the Sunderland representative since I became an AST in 2002. The title of the conference this year was "Ready, set, go global! - developing international links to enrich school life", and had a particular focus on forthcoming sporting events, in particular the 2010 World Cup and the 2012 Olympics, and how they might help us as classroom practitioners to bring an international dimension to our teaching and therefore to pupils' learning.
I "volunteered" to give a presentation on the 2010 World Cup and how it can be used as a stimulus for activities in the primary classroom. We ran an event in Sunderland in 2006 called "Making the most of the World Cup" which produced many resources and which was very successful. The World Cup resources page on the LA's international website continues to receive a number of hits even though the tournament is long over.
When putting together my presentation, I looked at the resources that we produced for the 2006 tournament for a bit of inspiration, but based my presentation on the official Fifa World Cup website, which is a mine of fantastically useful information and well worth a look.
I hope you enjoy the presentation. It's my first go with Slideshare, and especially my first go at linking audio with PowerPoint. I hope also that it gives you lots of ideas for how you can bring the world into your classroom. After 12 years, 4 Comenius projects and 3 International School Awards, international education is something that I am passionate about. This is the latest step in my mission to enthuse as many other people as possible !




