Showing posts with label culture. Show all posts
Showing posts with label culture. Show all posts

Monday, 29 December 2025

Looking back 2025

 

Inspired by Steve Smith, I have asked ChatGPT to write a summary of the blogposts that I have published this year, in my voice.  Here is what it came up with.  It hasn't mentioned all this year's posts, but more of a "greatest hits" I suppose.

Looking back on a year of Changing Phase (2025)

As the year draws to a close, I’ve been reflecting on everything I’ve shared here on Changing Phase — and, more importantly, how those posts have helped me make sense of my own practice. This space has once again become somewhere to think out loud, to make sense of curriculum developments, technology, and the everyday joys and puzzles of language teaching.

One thread running through the year has been a focus on oracy, sound and pronunciation. In April I shared some reflections and resources in my post Reading aloud in Spanish: more dabbles with AIexploring how deliberate reading aloud practice, supported by QR-linked audio, can help learners with pronunciation and fluency, and how AI tools can support (but not replace!) teacher thinking around text creation and sound modelling. 

In May, a lovely classroom curiosity led to Lengua de Signos Española (LSE)a post born from a Year 6 pupil’s question. I shared some resources, videos and ideas for bringing Spanish Sign Language into the primary classroom as a multisensory way of reinforcing vocabulary and gesture, celebrating varied ways of communicating. 

As the year progressed, my reflections turned more squarely towards curriculum and progression. In Reflecting on the DfE Writing Framework I examined how writing - often squeezed out in language lessons - can be a powerful thinking tool, supporting memory, noticing and deeper cognitive engagement in primary languages. 

In November, two posts distilled much of the wider policy conversation into classroom terms. The Curriculum and Assessment Review: reflections from a primary languages practitioner offered a close look at what the Curriculum and Assessment Review might mean for primary languages, and what the idea of a defined minimum core content could look like in practice.  Just a few days later, Minimum core content for Key Stage 2 Languages built on that by teasing out the elements I think are most essential: phonics, vocabulary, grammar, intercultural understanding and more. 

Not all of 2025 was heavy curriculum thinking. In late November I shared a seasonal reflection alongside some creative classroom resources in Advent colouring books, a gentle way to bring language, culture and mindfulness into the festive weeks. 


A few things that stand out looking back

  • Classroom reality first. Every post, whether it’s about sign language or writing frameworks, has been rooted in what actually happens with learners — what they notice, what they enjoy, and what helps them make sense of language.

  • Connecting literacies. I keep coming back to how speaking, listening, reading and writing interrelate in powerful ways, and how thinking about one enriches the others.

  • Curiosity as a driver. Whether it’s a pupil’s question about sign language or a policy change that sparks deeper reflection, curiosity continues to be at the heart of what makes language learning meaningful.

Thank you for reading and for thinking alongside me this year. I’m looking forward to building on these ideas in 2026 — continuing to explore multisensory practice, curriculum clarity and joyful engagement in primary languages.

Saturday, 22 November 2025

Advent colouring books

 

The latest additions to the resources in my Sellfy store are Advent colouring books for French and Spanish.

The colouring books are good for you!  They contain no chocolate, and the colouring in will promote mindfulness and lower stress levels.  You will also learn about 24 ways in which the Christmas period is marked and celebrated in France and in Spanish-speaking countries.


Find the French one here and the Spanish one here.


Have a look at my other Sellfy Christmas resources here, and there are lots of free Christmas resources on Light Bulb Languages.

Friday, 23 May 2025

Lengua de Signos Española (LSE)

https://www.colegiovelazquez.es/lengua-signos-aulas/

I've recently started teaching my final unit with Year 6 - Así soy yo. It starts off with quizzes about languages and then learning how to use the verb hablar to say who is speaking which languages. One of my Year 6s asked me if I knew about Spanish sign language, and I had to admit to her that I didn't know about it, but would find out.

Research revealed Lengua de Signos Española (LSE). There are some good websites and YouTube videos that show some of the different signs. This one is particularly primary-friendly and clear https://www.fundacioncnse.org/educa/bancolse/index.php#gsc.tab=0  Year 6 and I had fun yesterday signing the Spanish alphabet.

This website has a dictionary with the signing for a lot of words: https://fundacioncnse-dilse.org/index.php (I still can't find a sign for español or castellano though).

This YouTube video is one of a good series https://www.youtube.com/watch?v=f6FWFF4fEsg


You might find the signs useful for your multimodal or multisensory approach, when you need an action or gesture while practising vocabulary. It might be wise to give the sign for sacapuntas a miss though.... 😉

Saturday, 10 June 2023

Mes vacances en France

 


Recently I blogged about the booklet I had made for children going on holiday to Spain.  I said at the time that I hadn't intended to make a France one as hardly any of my students go on holiday to France.  However there were quite a few requests, and so I have done it!  It's available here.

We are going to the French Alps this summer, but I'm not sure if my 20 year old and 16 year old will agree to complete it....






Saturday, 20 May 2023

Mis vacaciones en España



A lot of my little students go on their holidays to Spain.  They often tell me about it and ask me about things that they can say when they are there.  When my girls were primary age, I used to "encourage" them to keep a holiday diary, where they would write about what we had done and stick in pictures and other souvenirs.

Inspired by these two things, I have made a booklet for children going on holiday to Spain.

It is designed to encourage them to practise a little of the language, to take note of the culture and sights around them, and it provides them with a record and souvenir of their holiday.

Here in the north-east, hardly any of the children go to France on holiday, so I hadn't thought about making a French version.  However, teachers from other areas of the country have said that some of their students go to France, so I will be making a French version.






Tuesday, 5 July 2022

Skills icons

 

Recently I was shown the excellent work of the history lead of a local primary school.  They had chosen to design an icon for each of the seven history skills (Constructing the past, Sequencing the past, Continuity and change, etc..)  Their plan is to display the relevant icon at the beginning of each lesson, and then to discuss with the children how they will be learning, and to recall when they have used that skill before.

It got me thinking that we could use a similar system in Key Stage 2 Languages, to alert children to the skills that we are using and discuss how we are learning.  I introduced the topic in the Languages in Primary Schools Facebook group, where it turned out that some colleagues have used such icons in other subjects and have also dabbled with them in Languages.  We also discussed the skills that we would want to include.

I have used Canva to create sets of icons for French, German and Spanish.  The skills included are:

  • Listening
  • Speaking
  • Reading
  • Writing
  • Phonics
  • Grammar
  • Culture
  • Knowledge About Language
  • Language Learning Skills
(For Knowledge About Language [KAL] and Language Learning Skills [LLS] see the objectives of the Key Stage 2 Framework for Languages.)

My plan for the icons at the moment is to put them onto the first screen of my lesson PowerPoints, the "Today we are going to..." screen, to explain how we are going to achieve our lesson objectives, and perhaps also on my worksheets.

I displayed them in my lessons today, and it enabled me to say not only what we were going to be doing, but also to tell them which skills we were going to be using.  I suspect that quite a lot of the time, the children aren't aware of the different skills that we use and why.

If you would like a copy of the icons (available as shown in the image above and in a reversed format for displaying on a dark background) then click on these links:
If you would like to use them (and I'm not saying you have to) I'd love to hear about how you have used them.

UPDATE 08.07.22: